/// català

Al marge de les ordenances, els habitatges es disposen en forma de “crescend” retorçat sobre sí mateix deixant la major quantitat d'espai lliure i verd a sud.
Els habitatges, massa petits, tenen com a valor afegit uns espais comunitaris flexibles, usables i plens d'equipaments. Estan servits per carrers interiors d'amplada variable que desemboquen en places en alçada.
Les cèl·lules s'estableixen en base a una habitació, subdivisible en dos, estructural, prefabricada, més una mitgera tècnica i un espai buit. Això dona almenys dos grans espais no especialitzats que es poden usar a conveniència de cada usuari.

/// castellano

Al margen de las ordenanzas, las viviendas se disponen formando un “crescend” retorcido sobre sí mismo que deja la mayor cantidad de espacio verde posible a sur.
Las viviendas, demasiado pequeñas, tienen como valor añadido unos espacios comunitarios flexibles, usables y llenos de equipamientos. Están servidos por unas calles interiores de anchura variable que desembocan en plazas en altura.
Las células se establecen en base a una habitación, subdivisible en dos, estructural, prefabricada, más una medianera técnica y una cierta cantidad de espacio vacío. Esto da almenos dos grandes espacios no especializados que se pueden usar a conveniencia de cada usuario.